Los Angeles, the nation’s second-largest school district, bans screens for its youngest students and sharply caps device time for everyone else.