Minnesota prosecutors investigate ICE agents for potential kidnapping and false imprisonment after a U.S. citizen was detained in his underwear during Operation Metro Surge.