New York City will open a $1,000 college savings account for every public school kindergartner, the largest universal program of its kind in the country.