Pentagon orders 5,000 troops withdrawn from Germany after Chancellor Merz called US humiliated by Iran.