Preservation group sues to halt Lincoln Memorial Reflecting Pool repainting, saying Trump bypassed historic review to coat it “American Flag Blue.”