Rep. Swalwell drops out of California governor’s race two days after sexual assault allegations as criminal investigations open in two states.