Sen. Kim says Delaney Hall medical staff deny responsibility for 3 detainee deaths as detainees describe being refused doctors and prescription medication.