Senate adopts budget resolution 50-48 at 3:30 a.m. after marathon vote-a-rama, clearing path for Republicans to fund ICE without Democrats.