Senate parliamentarian blocks Trump’s plan to zero out CFPB funding and slash financial oversight agencies after Democrats challenge megabill provisions.