Sinclair will pre-empt Jimmy Kimmel’s return on its more than 35 affiliate stations despite ABC’s decision to reinstate the show.