Sniper Joshua Jahn killed one detainee and wounded two at a Dallas detention facility before killing himself in the third recent violent attack on ICE in Texas.