Texts reveal UVA board members coordinated with Youngkin to end transgender care, dissolve DEI office; one wrote “This is war!” about professor defending diversity programs.