The Justice Department sues Virginia over its AR-15 sales ban and California over its Glock restrictions, one day after the Supreme Court took up AR-15 cases.