The Justice Department urges state attorneys general to investigate gas price “gouging” after Trump complains prices are not falling fast enough from war-driven highs.