Trump administration admits it overstated New York Medicaid personal care usage by tenfold in figures used to justify fraud investigation.