Trump administration bans Medicaid and CHIP from covering hormone treatment for transgender youth, effective immediately for some care despite doctors’ recommendations.