Trump bans international students from entering U.S. to attend Harvard citing national security concerns after the university refused to comply with Homeland Security requests for information about foreign students