Trump nominates Cameron Hamilton to lead FEMA before hurricane season, a year after firing him for opposing the agency’s elimination.