Trump orders banks to flag undocumented customers opening accounts or seeking loans, scaled back from mandatory citizenship collection after industry lobbying.