Trump taps Project 2025-linked official who recently oversaw State Dept. layoffs to lead the General Services Administration.