Twelve states sue to block the $111 billion Paramount-Warner Bros. Discovery merger the Justice Department approved over its own staff lawyers’ objections.