U.S. forces kill three more in an eastern Pacific boat attack, pushing the campaign’s death toll to at least 211 since September with no trafficking evidence released.