US military attacks another alleged drug boat in Caribbean, killing two and pushing campaign death toll past 188 since September.