USPS finalizes its rule refusing to deliver mail ballots from states that won’t share voter data with DHS, despite two injunctions blocking it.