Vance leaves Pakistan after 21-hour face-to-face talks with Iran collapse over Tehran’s refusal to abandon nuclear weapons.