Vance receives papal audience despite Vatican’s condemnation of Trump administration’s mass deportation policies.