Virginia circuit court judge blocks results of redistricting referendum a day after voters narrowly approved map that would favor Democrats in 2026 midterms.