Washington’s Snohomish County opens 73 rooms of transitional housing for homeless residents in a former Everett Days Inn, converted on budget for under $22 million.