White House proposes shutting down chemical safety agency by October 2026 in new budget documents, despite board investigating fatal explosions and toxic disasters at industrial facilities nationwide.