Wyoming Governor Gordon sues the tax board he appointed to force certification of home values it withheld over a 2024 cap creating unequal assessments.