Former Air Force Secretary Kendall will sue to restore the security clearance stripped after reports on the Qatari jet’s missing antimissile defenses.