Justice Department sues Hawaii, Arkansas, Utah and DC over in-state tuition for undocumented students, completing suits against every state with such laws, 25 total.