Reflecting Pool contractor admits its own primer and chemical errors caused the peeling Trump blamed on vandals, in government reports the New York Times reviewed.