Senate education chair Bill Cassidy, a Republican, promises a July vote to block the Trump administration from shifting special education to RFK Jr.’s health department.