Trump Media signs high-frequency trading firms at up to $100,000 monthly for millisecond access to the president’s market-moving posts, its first customers.